Categoría: Ferias y Eventos
El libro en catalán es más vulnerable a la Primavera Negra
Hay una versión en catalán de este artículo. Como ya sabían todos aquellos que no habían perdido la capacidad de sumar y restar, este año el 23 de abril no habrá Sant Jordi (San Jorge, en catalán) o, por decirlo con el eufemismo de moda, se va a aplazar. Alguien pensará que si se pudo aplazar la Feria del Libro de Madrid se podrá aplazar Sant Jordi. No es tan sencillo. En primer lugar, la feria madrileña no está estrictamente ligada a una fecha concreta; en segundo lugar, Sant Jordi —patrón de Catalunya— no solo es la fiesta del libro,...
El llibre en català és més vulnerable a la Primavera Negra
Hay una versión en castellano de este artículo. Com ja sabien tots aquells que no havien perdut la capacitat de sumar i restar, enguany, el 23 d’abril no hi haurà Sant Jordi o, per dir-ho amb l’eufemisme de moda, s’ha ajornat. Algú pensarà que si s’ha pogut ajornar la Feria del Libro de Madrid es podrà ajornar Sant Jordi. No és tant senzill. En primer lloc, la fira madrilenya no està estrictament lligada a una data concreta; en segon lloc, Sant Jordi no tan sols és la festa del llibre, també és la festa de la rosa, per a les...
La Primavera Negra del libro
Rara avis in terris nigroque simillima cygno Juvenal, siglo II e.c. El explorador holandés Willem de Vlamingh fue el primer europeo en ver un cisne negro cuando llegó a la actual Australia Occidental en 1697. Nadie en Europa había visto ninguno y todo el mundo estaba seguro de que no existían. Desde entonces empezó a usarse el término cisne negro para referirse a un suceso considerado imposible o altamente improbable. A principios de este siglo, Nassim Nicholas Taleb se ocupó de este tipo de fenómenos, primero en su libro sobre mercados financieros Fooled by Randomness (2001) y luego en The...
El libro en catalán y la eficiencia de la edición independiente
El libro en catalán vive un buen momento; tanto las nuevas editoriales independientes como las no tan nuevas aumentan ventas y diversifican géneros; la Setmana del Llibre en Català crece. Distintas razones explican este buen momento pero raramente se menciona la eficiencia del mercado editorial en catalán que, sin ser ninguna maravilla, es algo mejor que su homólogo castellano; unos mercados que, en Catalunya, comparten espacio y lectores. El pasado 19 de septiembre Lorena G. Maldonado publicaba en el diario digital El Español un artículo titulado ‘El catalán crece en las librerías de Cataluña, pero el castellano manda’. El título...
Foro Edita 2017. Cómo perder tontamente un par de días
Los pasados días 6 y 7 de julio se celebró en Barcelona la segunda edición del Foro Edita Barcelona organizado por el Gremio de Editores de Catalunya y el Máster en Edición de la Universidad Pompeu Fabra. El Foro se presentó con la fanfarria habitual: Por segundo año consecutivo se convoca este encuentro de debate sobre los grandes retos, oportunidades y problemas del mundo del libro y la edición actual. Tiene lugar en Barcelona, capital editorial internacional en lengua española y también catalana, y una de las ciudades de referencia mundial en el sector de la edición, reafirmada recientemente por...
Ni somos demasiado pocos, ni es demasiado tarde
Somos cada vez más los que afirmamos que el sector del libro en España necesita una profunda reconversión. Los problemas son de carácter estructural, eran anteriores a la crisis y no se solucionarán con la recuperación económica; los mil millones de euros que el mercado español del libro ha perdido en ocho años no volverán –acaso sólo unos pocos– y ciertas exuberancias pertenecen al pasado. Los días 29 y 30 del pasado marzo se celebró la primera edición del Congreso Intersectorial del Libro que contó con la asistencia de unos 80 participantes. El congreso, promovido por la Asociación de Editores...
Foro Edita Barcelona 2016
El pasado 7 y 8 de julio tuvo lugar en Barcelona la primera edición del Foro Edita Barcelona organizado por el Gremi d’Editors de Catalunya y el Máster en Edición de la Universidad Pompeu Fabra; el foro se abrió con la conferencia que el Presidente del Grupo Planeta, José Crehueras, dio en el Ayuntamiento de Barcelona la tarde del día 6 pero prefiero excluir este acto publicitario de lo que considero que sí fue el foro que, en sus propias palabras, quiere ser: […] un encuentro anual de editores con el objetivo de servir de plataforma regular para debatir los...
La ‘Gran Enciclopèdia Catalana’ cumple 50 años
El Grup Enciclopèdia Catalana cumple 50 años. Un proyecto que empezó en 1965 con el objetivo de crear la ‘Gran Enciclopèdia Catalana’ y que ha diversificado su actividad hasta incluir, entre otras, libro de texto, libro infantil y juvenil, y grandes obras. Para conmemorar su primer medio siglo de historia la institución celebrará diferentes actos. Uno de ellos, al que asistí como invitado, llevó por título ‘EL PAPER DE LA CULTURA EN LA CATALUNYA DEL SEGLE XXI. 50 anys d’Enciclopèdia Catalana: llegat i projecte’ y tuvo lugar el pasado 5 de noviembre en el Ateneu Barcelonès. Los organizadores del acto...
Contrabandos crece en Barcelona
El libro en España se divide entre sus instituciones y la realidad. Si por un lado asistimos a la esclerosis –múltiple y avanzada– de la Federación de Gremios de Editores de España y sus adláteres, por otra vemos crecer iniciativas alejadas de la ortodoxia, vivas, horizontales, casi informales pero bien organizadas. Un buenejemplo es Contrabandos y su espacio en Barcelona, Espai Contrabandos. Contrabandos crece en Barcelona con un nuevos espacio; el Espai Contrabandos se trasladó, recientemente, del pequeño local de Arc de Sant Cristòfol a uno mucho más grande en Junta de Comerç nº20, en el barrio del Raval de Barcelona....
El salón Liber sale de la UCI con un pronóstico sombrío
La semana pasada tuvo lugar en Madrid la trigésimo tercera edición del salón Liber. Si el año pasado la noticia fue la decrepitud de su montaje este año ha mejorado la puesta en escena pero su pronóstico sigue siendo sombrío. Liber sale de la UCI, no de la incertidumbre. Hay problemas que no tapan kilómetros de moqueta y bellas vistas al campo de golf. La sonrisa y campechanía del presidente de la FGEE, Daniel Fernández, no pueden hacernos olvidar que Liber es un barco a la deriva. El desparpajo y gracejo del Secretario, Antonio María Ávila, no pueden hacernos olvidar...
Murieron con las sonrisas puestas
La edición tiene dos tipos de personas importantes: las que aparecen en la lista de invitados a ciertos pesebres y los de la lista negra, la de los que nunca invitarán porque (alguien piensa que) tienen influencia pero no son “de los suyos”. Luego hay gente que, como yo, no está en ninguna lista. Allí me planté, en la fiesta me colé, Coca-Cola para todos y algo de comer. Mucha niña mona pero ninguna sola, luces de colores, lo pasaré bien. La fiesta de RBA encaja bastante con la cantada por Mecano pero aquí se sirve bebida en cantidades poco...
Sant Jordi: datos, interpretaciones y realidades entorno al libro
– La fotografía, como sabemos, no es algo verdadero. Es una ilusión de la realidad con la cual creamos nuestro propio mundo privado. Arnold Newman Uno de los problemas que arrastra el sector del libro en España es el de la medición de la realidad. El Día del Libro en Catalunya –Sant Jordi– volvió a vivir un baile de cifras que añade confusión a la correcta lectura de una jornada que, en todo caso, fue positiva. Un problema de encuadre Toda fotografía implica un sesgo, algo queda fuera del encuadre y lo que está dentro depende de una serie de...
Un Día del Libro sin libros… de papel
– Imagen: Wikipedia – Llegará un día en que la gran mayoría de libros se editará sólo en formato digital. Ignoro cuánto tardará en suceder –al respecto ya me he equivocado suficiente– pero es muy probable que escenas como la que encabeza este artículo tengan los años contados, escenas que se dan el día de Sant Jordi –San Jorge– en Catalunya, nuestra forma de celebrar el 23 de abril, Día del Libro. Hace unos días el área de Artes y Humanidades de la UOC –Universitat Oberta de Catalunya– proponía la siguiente cuestión en su cuenta de twitter: Com seria un...
Røter colabora con el concurso de relatos cortos ‘Bibliorelats’
– Cartel del concurso ‘Bibliorelats’ – Røter colabora con el colectivo ‘Reusenques de Lletres’ y el Servicio de Bibliotecas de la Generalitat de Catalunya en el concurso de relatos cortos ‘Bibliorelats’ en el marco del ‘Any de les Biblioteques’. El hub editorial Røter permite presentar, dar formato y publicar los relatos de los participantes, así como llevar a cabo las labores del jurado. A las 19:00 horas de hoy, en la biblioteca pública Xavier Amorós, de Reus, tendrá lugar la presentación del concurso de relatos ‘Bibliorelats’ que organiza el colectivo ‘Reusenques de Lletres’ y el Servicio de Bibliotecas de la...