Etiqueta: digitalizar

Buenos profesionales mal empleados

– Imagen: M. C. Escher – A raíz de mi último artículo en el que hablaba de la (in)visibilidad del editor, una lectora me ha mandado un e-mail en el que me comenta que se ha sentido ofendida por mi alusión a la figura profesional del conversor digital. Dicho profesional, en pocas e inexactas palabras, se encarga de tomar el archivo InDesign del libro –u otro formato de partida- y transformarlo en un formato como, por ejemplo, EPUB. En mi artículo dije lo siguiente: […] En una cruel ironía ha aparecido un nuevo personaje en los créditos de los libros:...

/ 24 octubre, 2012

Nace el primer premio literario un poco digital

– Hace unos días supe por el blog de Actualidad Editorial de la aparición del presunto –y cito textualmente- I Premio de Narrativa Francisco Ayala en formato digital. Otros medios también lo recogieron con similar entusiasmo, como Granadahoy.com: El primer premio literario en formato digital llevará el nombre de Ayala. Pero no es cierto. El premio, a lo sumo, sólo es un poco digital. La propia fundación Francisco Ayala, que promueve el premio, afirma impropiamente en un banner –el que ilustra este artículo- que se trata del primer premio en formato digital. También explica que la publicación de la obra...

/ 4 julio, 2012

Barcelona Ebooks

– Cuando hace unas semanas comentaba el poco compromiso de las Tres Grandes de la edición española con Libranda, mencioné que la Editorial Roca había ya digitalizado más del 10% de su catálogo. Teniendo en cuenta su tamaño y la usual llorera de las Grandes de España que dicen que digitalizar es caro, y cuesta, y da miedo, me sorprendió –aunque también es cierto que su recorrido es relativamente reciente. Ahora entiendo por qué digitalizan tanto. A finales de Abril nació Barcelona Ebooks. No hicieron mucho ruido. He sabido de esta nueva editorial por un recomendable artículo de Julieta Lionetti...

/ 21 junio, 2012

¿Necesitamos libros de texto?

– Imagen: El rincón de Porto Calem – Uno de los mayores negocios editoriales es el de los libros de texto. Sus editoriales cuentan con que cada año nuevos alumnos se añadirán al itinerario curricular. Pocos negocios parecen más seguros, pompas fúnebres aparte. El libro de texto es un artefacto cultural que debe su razón de ser a la industrialización de la educación. Cuando los modernos Estados decimonónicos llegaron a la conclusión que era necesario alfabetizar su mano de obra, necesitaron implementar sistemas educativos normalizados. Algunos Estados –como el español- delegaron dicha función en la Iglesia; otros crearon sistemas públicos férreamente...

/ 19 junio, 2012

Los libros no nos dejan ver la industria

– Imagen: Nature Wallpaper – ¿Cómo ves el futuro del libro? Si hacemos esta pregunta a personas relacionadas con el sector editorial, la mayor parte de respuestas se centrarán en el libro como objeto. Sólo en muy contadas ocasiones dicha respuesta aludirá al libro como proceso o, si se quiere, como industria. ¿Sufrimos un déficit de perspectiva? Quinientos años del libro-objeto no se soslayan fácilmente. Cuando una industria se basa en la producción en serie y la venta de objetos, todo gira alrededor de éstos. Pero cuando se separa el soporte del contenido, dicha industria se enfrenta a un cambio fundamental...

/ 18 junio, 2012

Los impulsores de Libranda no creen en Libranda (II): sesgo, subterfugio y falacia

– En mi anterior artículo demostraba el poco compromiso de los impulsores de Libranda para con la plataforma y, en general, con la edición digital. Hay quien justifica este estado de cosas aludiendo a la propia inmadurez de la nueva cadena de valor del libro digital, entre otras improbables razones. Los que justifican la inacción no siempre lo hacen de forma interesada; los voceros de los grandes grupos editoriales son legión y se les escucha. Se alude a diversas causas que podemos agrupar en un sesgo, un subterfugio y una falacia. Éstas son sus tesis: Sesgo: el total de libros...

/ 5 junio, 2012