Etiqueta: AZW

Buenos profesionales mal empleados

– Imagen: M. C. Escher – A raíz de mi último artículo en el que hablaba de la (in)visibilidad del editor, una lectora me ha mandado un e-mail en el que me comenta que se ha sentido ofendida por mi alusión a la figura profesional del conversor digital. Dicho profesional, en pocas e inexactas palabras, se encarga de tomar el archivo InDesign del libro –u otro formato de partida- y transformarlo en un formato como, por ejemplo, EPUB. En mi artículo dije lo siguiente: […] En una cruel ironía ha aparecido un nuevo personaje en los créditos de los libros:...

/ 24 octubre, 2012

Financial Times: desintermediando, que es gerundio

– Recientemente el periódico británico Financial Times abandonó las aplicaciones para iPad y iPhone, concentrándose en su aplicación web desarrollada sobre HTML (visto en Actualidad Editorial). Es un paso en la dirección de la eficiencia, del sentido común y de la desintermediación bien entendida. Hace años que sigo con recelo la creación de aplicaciones para la compra y lectura de publicaciones. Pienso que es un callejón tecnológico sin salida por la proliferación de dispositivos y sistemas operativos, y porque sólo cambia un intermediario como la imprenta, por otro como el proveedor de aplicaciones, cuando HTML ofrece soluciones universales. Era cuestión...

/ 25 julio, 2012

Máster de Papel

– Hace tres años estuve valorando muy seriamente cursar un máster en edición, en concreto el Máster en Edición IDEC-Universitat Pompeu Fabra, uno de los más prestigiosos de España, Europa y América Latina. Era 2009 y decidí no hacerlo. Tampoco lo hice el siguiente, ni el año pasado. Tampoco lo haré este 2012. A finales de invierno o principios de la primavera de 2010 asistí a una sesión informativa del Máster en Edición IDEC-Universitat Pompeu Fabra. Llegué a la sede de IDEC convencido de cursar el máster. Acudí a dicha sesión para ampliar información y conocer mejor los detalles del...

/ 2 mayo, 2012

Incongruencia crítica, o cuando una editorial se dispara en el pie

– El tenis es un deporte con una jerga un tanto especial y una puntuación algo abstrusa basada en los 360 grados de una circunferencia. Una expresión que siempre me ha cautivado –y que comparte con otros deportes- es la de falta no forzada. En el eufemístico lenguaje de gentleman del tenis eso se dice cuando uno la pifia sin que nadie le ayude. El libro digital promete hacernos pasar grandes tardes con faltas no forzadas a causa de la edición del fondo editorial. Tengo la intención de escribir un artículo comparando la edición de un mismo libro en papel,...

/ 23 enero, 2012